남성을 모델로 한 듯한 아디다스 '프라이드 2023' 여성용 수영복

연락 해주셔서 감사합니다. 귀하의 제출물이 접수되었습니다.

이번 주 아디다스는 남성으로 보이는 모델의 도움을 받아 자사 웹사이트의 '여성' 섹션 아래 수영복을 광고하는 '프라이드 2023' 수영복 컬렉션을 출시했다.

수영복 중 하나(70달러에 광고된 "프라이드 수영복"이라는 화려한 원피스)를 남성 모델이 선보이고 있었는데, 역시 가랑이 부분이 눈에 띄게 부풀어 오른 모습이었습니다.

아디다스 사이트에 첨부된 동영상은 모델이 원피스를 입고 뽐내는 모습을 보여주며, 카메라는 한 지점에서 확대되어 목선 위로 솟아오른 가슴 털 패치를 보여줍니다.

모델이 남성인지 트랜스젠더인지는 불분명했습니다.

아디다스와 므니시는 더 포스트의 논평 요청에 즉각 응답하지 않았다.

아디다스 측은 남아프리카 디자이너 리치 음니시(Rich Mnisi)가 '사랑을 유산으로 삼아라(Let Love Be Your Legacy)'라는 이름으로 지난 6월 프라이드 먼스(Pride Month)를 앞두고 출시한 새 라인을 '자기표현과 상상력, 사랑이 하나로 묶어준다는 흔들리지 않는 믿음'을 기념하는 것이라고 밝혔다. 대지.

월요일 보도자료에서 아디다스는 이 라인이 "므니시가 어린 자신에게 쓴 연애편지에서 영감을 받았다"며 "LGBTQIA+ 커뮤니티에 힘을 실어주고 옹호하기 위한 적극적인 동맹을 위한 구호" 역할을 한다고 밝혔다.

인터넷 유명인사 올리 런던(Oli London)은 수요일 아침 아디다스 사이트의 스크린샷을 트위터에 올렸으며 "남성이 모델로 한 새로운 아디다스 여성 수영복 제품군"이라는 캡션을 달았습니다.

오후가 되자 110만 명이 넘는 트위터 사용자가 이 트윗을 보았습니다. 그 중 다수는 브랜드가 "깨어났다"고 재빠르게 비난했습니다.

답변 중에는 전직 NCAA 수영 스타이자 여성 권리 운동가인 라일리 게인스(Riley Gaines)도 있었습니다. 그녀는 자신의 트위터에 “여성 수영복은 돌출된 부분을 장식하지 않는다”고 썼다.

Gaines는 계속해서 다음과 같이 덧붙였습니다. "나는 기업들이 왜 자발적으로 이런 일을 하는지 이해가 되지 않습니다. 그들은 최소한 그 양복이 '남녀공용'이라고 말할 수도 있었지만, 그것이 여성을 삭제하는 것에 관한 것이기 때문에 그렇게 하지 않았습니다. 우리가 왜 이런 일을 거의 볼 수 없는지 궁금해한 적이 있습니다. 다른 방법?"

또 다른 답변에서 한 사용자는 다음과 같이 트윗했습니다. "나는 가슴과 엉덩이가 있고 내 음순 주위에 추가 천 파우치가 필요하지 않습니다. 이는 이 수영복이 나 또는 대부분의 여성을 위한 것이 아니라는 것을 의미하는 것 같습니다. 다른 경우에는 회사에서 인구 1%에 광고를 한다고요? 여성이 50%인데 우리는 어려움을 겪고 있어요 ㅋㅋㅋ! 말이 되네요."

사이트에 6월을 방문한 같은 사용자는 나중에 아디다스가 "진짜 여성을 고객"으로 원하지 않고 "받아들일 수 있다"고 답했지만 대신 브랜드가 "LGBT 카테고리로 판매"하라고 촉구했습니다. 여성용 수영복.

수영복은 아디다스의 새로운 프라이드 라인에서 "여성용"이라는 라벨이 붙은 유일한 의류 품목은 아니지만 남성이 모델로 삼은 것으로 보입니다.

"Love Wins"를 선전하는 여성용 드레스, 티셔츠, 반바지, 축구 유니폼도 남성으로 보이는 모델들이 온라인에서 착용하는 모습을 볼 수 있습니다.

여성으로 등장한 모델은 여성용 플러스 사이즈 의류만 선보였습니다.

한 사용자는 트위터에서 "아디다스는 몸집이 큰 트랜스젠더 모델이나 마른 여성 모델을 좋아하지 않을 수도 있다"고 지적했다.

다른 사람들은 Bud Light 및 Nike와 같은 브랜드가 파트너십을 위해 트랜스 소셜 미디어 스타 Dylan Mulvaney를 활용하여 궁극적으로 보이콧과 이익 손실로 이어진 이후 인기를 얻은 "Go wake, go broken"라는 캐치프레이즈를 인용했습니다.

지난달 아디다스의 라이벌인 나이키는 회사 의류 홍보를 위한 브랜드 계약을 위해 멀베이니(Mulvaney)를 두드렸다.

멀베이니는 바지와 스포츠 브라 등 나이키의 액티브웨어를 착용한 일련의 인스타그램 스토리 게시물을 통해 파트너십을 공개했습니다.

트랜스젠더 여성 멀베이니는 자신의 200만 팔로어가 볼 수 있도록 캡션에 "언론에 알립니다. 이제 운동 시대에 접어들었습니다"라고 썼습니다.

Nike는 Mulvaney가 여성 의류를 홍보하도록 결정한 것에 대해 분노에 직면했으며 TikTok에서는 "Burn Bra Challenge"가 이어졌습니다.

또 다른 사람은 "신을 브랜드가 부족해요"라고 트윗했고, 또 다른 사람은 다시는 아디다스에서 구매하지 않을 것이라고 말했습니다. 사용자는 "여성을 존중하는 다른 브랜드로 가세요"라고 썼습니다.